Asked | Open questions | Answered 1 2 Next
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 21 '11 fra>eng brevet de technicien supérieur hôtellerie (B.T.S.H) Diploma as Senior Technician in the Hospitality Industry pro closed no
4 Feb 6 '11 ita>eng (i privati) che vi consentono private parties agreeing thereto pro closed ok
4 Dec 11 '10 ita>eng documento rilasciato carta libera per uso personale document issued taxfree/free of charge for personal use/purposes pro closed ok
- Nov 25 '10 deu>eng Mobiliarsachenrecht property law pro closed ok
4 Nov 23 '10 esl>eng Escuela Profesional de Ingeniería - Facultad de Ingeniería Professional Engineering School / Faculty of Engineering pro closed no
- Nov 22 '10 fra>eng Transcription de décès (Supplétoire/2010) transcript of death certificate (supplicatory/2010) pro just_closed no
- Sep 19 '10 esl>deu Dirección General de Gabinete (Venezuela) Generaldirektion des Kabinetts pro closed no
- Apr 28 '10 esl>eng Bachiller Orientación Gestión y Administración Bachelor of Science in Business Administration, Management major pro closed ok
- Apr 23 '10 esl>eng taller de integracion docentes tutor integration workshop pro closed ok
- Mar 17 '10 esl>eng a pedido del interesado y a efcto de ser presentada ante quien corresponda, at the request of the interested party and for the ..... pro closed ok
- Mar 15 '10 esl>deu certificado de nacimiento Geburtsurkunde easy just_closed no
- Jun 23 '09 fra>eng Certificat de famille family register / family booklet pro closed ok
4 Jun 24 '09 fra>eng Extrait du registre suisse de l'état civil. Excerpt/transcript from the Swiss Civil Registry pro closed ok
4 Mar 4 '09 esl>deu "presentada viva" Lebendgeburt pro closed no
- Feb 18 '09 por>eng Lugar place easy open no
- Feb 18 '09 por>eng subdistrito subdistrict easy closed ok
3 Jan 14 '09 eng>deu restriction mit Beschränkung(en) / mit Auflagen pro closed no
- Dec 29 '08 ita>eng commessa chiusa contract/job order closes on xx/xx/xx pro closed ok
- Oct 27 '08 fra>eng L.L. Lebanese laws pro closed no
- Sep 7 '08 esl>eng taller de la imagen image workshop pro closed ok
4 Aug 28 '08 por>eng ...competencia (in this context) authority pro closed no
- Aug 20 '08 esl>eng visa B1/B2 otorgada por el consulado americano en Buenos Aires visa B1/B2 issued by the US Consulate in Buenos Aires pro closed ok
- Jul 29 '08 esl>eng Datos del registrado personal data of the person on record easy closed ok
- Jan 24 '08 esl>eng Taller Nacional De Grabados en Acero National Workshop for Steel Engraving pro closed ok
- Dec 18 '07 fra>esl TOURS torres pro closed ok
4 Oct 21 '07 ita>deu diritti Gebühren pro closed no
4 Jun 4 '07 eng>fra leasing company société de crédit-bail easy closed no
4 May 15 '07 esl>deu técnicas de arte final Techniken der Reinzeichnung pro closed ok
4 May 15 '07 esl>deu con pleno aprovechamiento erfolgreich pro closed no
- May 15 '07 esl>eng jefatura supervisory administration pro closed ok
- May 9 '07 ita>deu a tutti gli effetti di legge rechtgültig pro closed ok
- Nov 30 '06 fra>eng formateurs référents instructors/lecturers pro closed ok
- Nov 8 '06 esl>eng juicios de dictamen judgment about the level of expertise pro just_closed no
2 Oct 19 '06 ita>eng indicazione a stampa by official stamp pro closed no
4 Oct 19 '06 ita>eng soggetti responsabili authorized persons pro closed ok
4 Sep 24 '06 esl>eng Su retención está prohibida por la ley withholding it is forbidden by law pro closed no
- Sep 7 '06 deu>eng vollwertiger Mitarbeiter full-fledged associate/collaborator/employee pro closed ok
4 Sep 5 '06 esl>eng tramite de patente patent processing pro closed no
- Sep 3 '06 deu>esl Namenszusatz nombre añadido pro closed ok
- Sep 2 '06 deu>eng Eignungsfeststellung determination of aptitude/suitability pro closed no
- Aug 18 '06 esl>eng Hora teórica / hora práctica lesson/hour of theoretical / practical application pro closed ok
- Aug 7 '06 esl>eng Se inscribe el nacimiento the birth is being registered pro closed no
4 Aug 1 '06 fra>eng il est établi sans without alterations pro closed ok
- May 5 '06 esl>eng Bachillerato con orientación bachelor's degree in economics and administration pro closed ok
4 Apr 20 '06 deu>esl Arztbezeichnung el titulo de médico pro closed ok
4 Apr 18 '06 por>eng Isento de selo de acordo com a Lei em Vigor. exempt from stamp (tax) in accordance with existing laws. pro closed no
4 Apr 7 '06 deu>eng Vorstehende Angaben wurden erstattet aufgrund above information was provided based on .... pro closed no
- Mar 21 '06 por>eng "estado civil" civil status easy closed ok
4 Mar 4 '06 deu>eng Landesquoten State quotas pro closed ok
- Feb 23 '06 esl>eng La Direccion General del Registro Civil certifica.... The Directorate General of the Civil Registry certifies pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 Next



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search