Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 10 '10 ita>deu sottocampo fotovoltaico photovoltaic underbody pro closed no
- Jun 28 '09 ita>eng fumi opachi opaque fumes pro closed ok
4 Jun 10 '09 eng>ita Plug into collegarsi a pro closed ok
- May 18 '09 deu>ita Trassenlänge lunghezza del tracciato pro closed no
- May 14 '09 ita>por condotto di raccordo conexão pro closed ok
4 Apr 21 '09 deu>eng Stückelung unitization pro closed no
4 Mar 19 '09 por>eng pelouro da Qualidade department for quality assurance pro closed no
- Sep 22 '08 deu>ita Zurrösen und Zugösen anelli di stivaggio ed anelli di traino pro closed no
- Jul 27 '08 fra>eng voludoseur metering pump pro closed ok
- Dec 16 '07 ita>eng acquiferi salmi profondi deep-body aquifers pro closed ok
- Nov 11 '07 eng>por multi set system sistema multiposto pro closed ok
- Jun 18 '07 esl>eng Llave dinamométrica dynamometric key pro closed ok
- May 16 '07 eng>esl ... pollution from PETROL and DIESEL is growing... la polución causada por gasolina y diesel pro closed ok
- May 14 '07 deu>eng Gradtagzahlen days with even numbers pro closed no
- Apr 26 '07 deu>esl Glaseinspeisung fusión de vidrio pro closed ok
- Apr 18 '07 deu>eng Erdsonde probe for measuring soil thermal properties pro closed ok
- Dec 13 '06 esl>deu Residuos Sólidos Urbanos städtische Abfallfeststoffe pro closed ok
- Nov 13 '06 esl>eng bajo tensión under voltage pro closed ok
- Aug 31 '06 eng>fra central heating and air conditioning system système centrale de climatisation pro closed ok
- Aug 28 '06 fra>eng a moyen terme medium term easy closed ok
- Aug 4 '06 esl>eng intensidades de defecto the potency of defects / of the defect pro just_closed ok
4 Jul 29 '06 esl>eng media conmunitaria community average pro closed ok
- Jul 17 '06 deu>eng Arbeit (Wirkarbeit) vs. Leistung (Wirkleistung) effective energy vs. effective power pro closed no
- Jul 17 '06 esl>eng lista de inspeccion checklist pro closed no
- Mar 15 '06 deu>eng Laststrom/ unter Spannung load current / under voltage pro closed no
4 Feb 16 '06 deu>eng ein Stück weit to a certain extent / some of pro closed ok
- Jan 14 '06 eng>esl thorough and ongoing preciso/precisa y en desarrollo continuo easy closed ok
- Jan 10 '06 ita>eng in rete (context) in grid / as a grid pattern pro closed no
- Jan 10 '06 ita>deu data ultima revisione Datum der letzten Überprüfung / Inspektion pro closed ok
- Jan 9 '06 ita>eng ammortizabile cannot be / can no longer be offset with ... pro closed ok
3 Dec 21 '05 ita>eng Evoluzione del producibile changes in producible energy pro closed ok
- Nov 22 '05 esl>eng pila de petaca pouch battery pro just_closed no
- Aug 19 '05 ita>eng corrente di spunto breakaway starting current pro closed ok
- Aug 13 '05 eng>deu Reference Design Musterdarstellung(en) pro closed ok
- Aug 13 '05 eng>deu tagnames Bezeichnungsschilder pro closed ok
- Jul 6 '05 eng>esl outside observers observadores externos pro closed ok
- Jun 7 '05 eng>fra non-utility subsidiary (société) filiale du secteur non-utilitaire pro closed ok
4 Jun 4 '05 eng>esl surf rompiente easy closed no
- May 22 '05 deu>eng Verölungsanlage oiling installation pro closed ok
- May 14 '05 eng>esl oil shock onwards 1 = desde el choque de petróleo easy closed ok
- May 4 '05 esl>eng cosidos en hilo de nilon de 3 cubos y titulo 470 dtex sawn with triple-stitched 470 denier nylon thread pro closed ok
- Apr 26 '05 deu>eng es sei denn, dass Gefahr im Verzuge ist except in case of impending danger pro closed ok
- Apr 17 '05 esl>eng pérdida escapes pro closed ok
- Mar 27 '05 eng>esl legs 4 pies easy open no
4 Feb 19 '05 esl>eng contactor de cebado inicial initial priming switch pro closed ok
- Jan 30 '05 esl>eng tulipa de extinción shut off valve / shut-off valve pro closed ok
- Jan 29 '05 esl>eng bastidor polar polar relay pro closed ok
- Nov 24 '04 eng>por enhanced enriquecido/a pro closed ok
4 Nov 22 '04 esl>eng ESPECIFICACIONES DE MATERIAL VARIO specifications of miscellaneous materials easy closed no
- Nov 2 '04 por>esl SISTEMA PNEUMÁTICO sistema pneumático easy closed ok
Asked | Open questions | Answered