Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 13 '11 eng>deu 3D viewing equipment 3D Sehgerät(e) pro closed ok
- Nov 20 '09 deu>eng Einschaltkontrolle air-time control pro closed ok
- May 14 '07 fra>eng texte courant run-of-the-mill copy pro closed ok
- May 7 '07 eng>fra precocious bêcheux / sentencieux pro closed ok
- Jan 28 '07 eng>deu PBS TV mainly-aerial footage Fernsehen des öffentlichen Rundfunksenders, vorwiegend mit Luftaufnahmen pro closed no
- Mar 14 '06 esl>deu fuente táctil Kontaktquelle pro just_closed no
- Jan 23 '06 eng>deu grommet Öse pro closed ok
- Jan 11 '06 eng>esl sister estudio sister studio pro closed ok
4 Jan 10 '06 deu>eng Bildübergang picture transition pro closed ok
4 Jan 10 '06 deu>eng blenden to superimpose pro closed no
- Jan 9 '06 esl>eng afortunado lucky easy closed ok
- Dec 9 '05 deu>eng Einschaltaufträge publication orders pro closed ok
- Sep 17 '05 deu>eng präzisierungswürdig (information/details) worthy of precision pro closed ok
4 May 24 '05 eng>ita Thattaboy bravo, Fido .... easy closed no
4 May 22 '05 eng>fra crop-dusted soumis au poudrage des récoltes pro closed ok
- May 7 '05 deu>fra Anbietungspflicht obligation d'offre pro just_closed no
- Mar 14 '05 deu>esl schmatzen hacer ruido con la boca pro closed ok
- Mar 12 '05 por>deu Comunicação Social Gesellschaftskommunikation pro closed ok
- Feb 12 '05 eng>deu hilfe mit dem satz (s.u.) überprüfen Sie die auf der Scheibe noch vorhandene Aufnahmezeit vor dem Start einer Aufnahme pro closed ok
- Feb 9 '05 esl>eng prueba del algodón the crucial test / the breaking test easy closed no
4 Dec 2 '04 deu>eng Anfangseinstellung initial setting pro closed ok
4 Oct 4 '04 eng>eng music centre audio system pro closed ok
4 Sep 12 '04 eng>deu riggable verbindbar, zusammensetzbar pro closed ok
4 Sep 8 '04 eng>esl makeshift stands soportes improvisados pro closed ok
- Aug 19 '04 deu>eng Ausgabebereitschaft expenditure elasticity pro closed ok
- May 22 '04 eng>deu Firmware Upgradeable ausbaufähige Mikroprogramme / aufrüstbare Firmware pro closed ok
- May 16 '04 deu>esl kräftig fluchen (frase completa) en toda probabilidad tendré que jurar fuertemente por tres días/todos los tres días pro closed ok
4 May 16 '04 deu>esl kommen (comunicación por radio) cambio (espero respuesta) pro closed ok
- Apr 24 '04 deu>eng auf Rechnung von for account of pro closed no
- Jul 28 '03 deu>eng kommunikativ professionell begleitet communications-wise professionally supported pro closed no
- Mar 12 '02 esl>eng medios de comunicacion de Prensa escrita .... and in four different printed media easy closed no
- Feb 1 '02 deu>eng Verwertungsplattform as a way to better exploit pro closed ok
Asked | Open questions | Answered