This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
May 23 '07 esl>eng Acta religiosa/Escritura de protolización pro closed 2 no
Apr 25 '07 esl>eng secretarios judiciales pertenecientes a la segunda categoría pro open 1 no
Apr 24 '07 esl>eng Naturaleza, adscripción y régimen jurídico pro closed 2 no
Apr 9 '07 esl>eng Orden de licencia de empresa por firma de POF pro open 0 no
Apr 7 '07 esl>eng con renuncia a los beneficios de división, orden y excusión pro open 1 no
Jun 1 '06 eng>esl tax deferred basis pro closed 1 ok
May 28 '06 esl>eng titular (in the context below) pro closed 4 no
May 28 '06 esl>eng antecedentes (see context below) pro closed 2 no
May 28 '06 esl>eng "espesamiento gravitacional" "digestión aerobica" pro closed 1 no
May 21 '06 esl>eng por evacuado el traslado (see the rest of sentence below)... pro closed 2 ok
May 21 '06 esl>eng téngase por opuesta excepción dilatoria de fs. 79. pro closed 2 no
Mar 13 '05 esl>eng Título de Técnico Auxiliar en la rama de Artes Gráficas pro closed 2 no
Nov 25 '04 esl>eng silla red pro closed 1 ok
Nov 25 '04 esl>eng silla respaldo alto muelle hidráulico pro closed 1 no
Feb 12 '04 esl>eng sala de trabajo pro closed 2 no
Jun 13 '03 eng>esl critical mass pro closed 2 ok
Jun 13 '03 eng>esl Required processing lead times pro closed 2 ok
Jun 3 '03 eng>esl charge for goodwill and exceptional items pro closed 1 ok
Jun 2 '03 eng>esl see sentence below pro closed 4 no
Jun 1 '03 eng>esl cat's paw easy closed 2 ok
May 28 '03 esl>eng EXPLOTACIÓN COMERCIAL pro closed 3 ok
May 25 '03 esl>eng see phrase pro closed 4 ok
May 24 '03 esl>eng ver frase pro closed 3 ok
May 21 '03 esl>eng Licenciado en Administración y Dirección de Emresas, ... easy closed 3 ok
May 17 '03 esl>eng más alcance easy closed 7 no
May 17 '03 esl>eng muy suyos easy closed 7 no
May 13 '03 eng>esl all-but-free pro closed 4 ok
May 13 '03 eng>esl indexed gilts pro closed 3 ok
May 11 '03 eng>esl three-month Treasury Bills / rolling over short-term debt pro closed 3 ok
May 11 '03 eng>esl index-linked debt / indexed-debt holders pro closed 2 ok
May 9 '03 eng>esl FAUSTIAN BARGAIN pro closed 5 ok
May 7 '03 esl>eng elementos transuránidos pro closed 4 no
May 7 '03 esl>eng ámbito de aplicación pro closed 6 no
May 2 '03 eng>esl no claims discounts pro closed 5 ok
May 2 '03 eng>esl Contents insurance/policies easy closed 4 ok
Apr 23 '03 esl>eng contador easy closed 7 ok
Apr 2 '03 esl>eng CENTROS PÚBLICOS pro closed 2 no
Apr 2 '03 esl>eng empresa comercializadora pro closed 5 ok
Apr 2 '03 esl>eng concesión administrativa pro closed 4 ok
Mar 31 '03 eng>esl HOME NURSING-CARE pro closed 3 ok
Mar 31 '03 eng>esl foreign fund managers pro closed 4 ok
Mar 26 '03 esl>eng organismos de comercio extranjeros easy closed 1 ok
Mar 26 '03 esl>eng ciudad de establecimiento easy closed 7 no
Mar 26 '03 esl>eng oficina municipal para la promoción económica easy closed 3 ok
Mar 10 '03 eng>esl Types of brokers pro closed 6 ok
Mar 8 '03 esl>eng preparación pro closed 3 ok
Mar 8 '03 esl>eng degradación de características pro closed 4 ok
Mar 7 '03 esl>eng rechazo de tipo inmune pro closed 1 ok
Mar 7 '03 esl>eng técnica extrapolable pro closed 2 ok
Mar 7 '03 esl>eng see sentence below pro closed 1 no
Asked | Open questions | Answered