Working languages:
Russian to English
English to Russian

Madeline Burch

Chicago, Illinois, United States
Local time: 21:08 CDT (GMT-5)

Native in: English Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Copywriting
Expertise
Specializes in:
HistoryPoetry & Literature
Philosophy
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 2. Registered at ProZ.com: Feb 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (DOCX)
About me
I'm a resident of Chicago with a degree in Russian studies from the University of Chicago where I studied Russian language and literature intensively for four years, completing the equivalent of five years' language study. In my final year at the U of C I completed a Bachelor's thesis under the advisement of Dr. William Nickell, on the subject of Vladimir Solovyov's system of logic and speculative philosophy. In so doing, I translated a large portion of Solovyov's work from Russian into English. The year prior, I worked with Dr. Nickell, translating a Soviet era culture and music magazine, Krugozor. I also spent the summer of 2013 completing a Russian language intensive at Bard-Smolny in St. Petersburg, where I stayed with a Russian family.

I have a passion for Russian language, literature and culture and am a reliable translator with ample experience in literature, philosophy and film. I look forward to tackling your project and producing high quality work for your business or personal needs!


Profile last updated
Feb 8



More translators and interpreters: Russian to English - English to Russian   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search