The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English

Daniela Micoli
committed, punctual and passionate

Campinas, São Paulo, Brazil
Local time: 23:47 BRT (GMT-3)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Poetry & LiteratureFood & Drink
Environment & EcologyCooking / Culinary
Cinema, Film, TV, DramaChemistry; Chem Sci/Eng
Biology (-tech,-chem,micro-)Tourism & Travel
Payment methods accepted PayPal, pagsegurouol
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Registered at ProZ.com: Feb 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Portuguese to English (IELTS)
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume Portuguese (PDF)
About me
I`m Brazilian, quality oriented, punctual to deadlines and I value cultural relevance in the translation process. I`m starting this new career after having lived in Australia for 5 years.
Living abroad I had the chance to deepen in my passions. I studied and worked with Environmental Science, studied and worked with food and beverages and traveled around Australia and New Zealand getting to know different cultures.
I don’t mind working on Saturdays, Sundays and holidays when required and my CAT tool is Trados Studio 2011.
Keywords: portuguese, english, trados, environment, meio ambiente, science, accurate, punctual, brazil, tourism, australia, captioning, translating, interpreting, beverages, food.


Profile last updated
Feb 15



More translators and interpreters: English to Portuguese - Portuguese to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search