Working languages:
French to Dutch
French to English
English to Dutch

Your one-stop shop for engaging texts

Affligem, Belgium
Local time: 21:01 CEST (GMT+2)

Native in: Dutch Native in Dutch, English Native in English
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Copywriting
Specializes in:
Advertising / Public RelationsAutomotive / Cars & Trucks
EconomicsEnvironment & Ecology
Energy / Power GenerationInternet, e-Commerce
RetailPrinting & Publishing
ManagementMarketing / Market Research
Translation education Master's degree - KU Leuven (Belgium)
Experience Years of translation experience: 15. Registered at Feb 2017. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Drupal, Powerpoint, Smartling, Wordbee, XTM
Hi there, welcome to my profile. I am a freelance copywriter & translator. I am quick to grasp your needs and translate them into an engaging, compelling text. I am somewhat of a grammar nerd, according to my friends.

During the day, I work as a marketing communications manager. And at night and during the weekends, I truly enjoy working with my first love, language (I have a Master in Philology and bad eyes due to all the night-time reading I did as a kid ;). I’m still a bookworm and I try to read as much as I possibly can, sometimes interrupted by my somewhat crazy but utterly sweet Irish setter or because I’m trying a new piece on the piano (no talent there, I’m afraid, it’s all sheer, hard work).

My experience in marketing and advertising helps me to write sharp, concise texts that appeal to the reader. If that’s what you’re looking for, I very much look forward to work for your company!

Profile last updated
Jul 9

More translators and interpreters: French to Dutch - French to English - English to Dutch   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search