Working languages:
English to Portuguese
Spanish to Portuguese
Portuguese to English

Ricardo Alves
Think. Translate. Captivate minds.

Barcelos, Braga, Portugal
Local time: 01:31 WEST (GMT+1)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Website localization, Subtitling, Transcription
Specializes in:
Cinema, Film, TV, Drama
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Visa, MasterCard, American Express, PayPal, Wire transfer
Translation education Bachelor's degree - Instituto Superior de Contabilidade e Administração do Porto (ISCAP)
Experience Years of translation experience: 2. Registered at Feb 2017. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Google Translator Toolkit, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume Portuguese (RTF)
After earning a degree in Technical and Literary Translation from Instituto Superior de Contabilidade e Administração do Porto (ISCAP), started of by doing translation work and writing on the side while working on my Masters Degree in Specialized Translation at University of Minho.

I specialised in technical translation (Law, accouting, engineering and economics) and in Silmutaneous and Consecutive Interpretation.
Keywords: Portuguese, Law, Economics, Direito, Economia, Livros, books, Engineering, Engenharia, Localização, Localization, Marketing, Transcription, computers, Interpreting.

Profile last updated
Feb 20, 2017

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search