Working languages:
English to Portuguese
Spanish to Portuguese

CPereira
Portuguese Translations

Curitiba, PR, Brazil
Local time: 23:01 -02 (GMT-2)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive entries
(2 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingBusiness/Commerce (general)
Cooking / CulinaryLaw: Contract(s)
Poetry & LiteratureReligion
Archaeology
Blue Board entries made by this user  0 entries
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 15. Registered at ProZ.com: Feb 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Portuguese (College Idiomas)
English to Portuguese (Internet Aplicacions SL)
Spanish to Portuguese (College Idiomas)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, AutoCAD, Google Translator Toolkit, MateCat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume Portuguese (DOC)
About me
Because of my work (I worked as a trader and international sales manager for a local company and as operations manager for the Associated Press) I did lots of travelling and in that way I could manage and learn languages as Hebrew, Spanish and a bit of, Arabic, French...besides my mother tongue, Portuguese, I consider Hebrew my second language. Today I am living in Brazil and working as a freelancer translator. Recently I have been involved and translating different types of resources, materials and articles for individuals, organizations, etc. I am used to translate technical documents such as contracts, reports, writeups, etc. I enjoy very much books and classics and historical are among my favorites to translate. Always open to accept challenges and provide my best to offer a good and reliable translation.
Keywords: portuguese, technology, documents, books, transcription, spanish


Profile last updated
Feb 26



More translators and interpreters: English to Portuguese - Spanish to Portuguese   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search