Proofread and edit your English--->Spanish documents
I was born in Costa Rica.
I have an MBA in finance, BA in Economics and have working experience in global banks (areas: credit/debit cards, treasury controls, treasury finance, corporate finance) and finance departments (areas: payments, budget). I was a financial analyst for 8+ years.
I proofread the following:
a) types of documents: resumes, articles, websites (headlines, banners, grammar, images, linkes, footer links, button links, button texts, terms & conditions, manuals/handbooks, brochures)
b) types of files: Word, Excel, PowerPoint, Adobe Reader DC, plain text (notepad, others)
c) spelling, grammar, punctuation, measurements, numbers, alignments, spacing, capitalize, periods, commas, quotation marks are correct, footnotes
d) languages: English--->Spanish
For text projects, I can work with Microsoft Word for you to see all suggested changes by using the Tracked Changes feature. I will send 2 documents, 1 file with the suggested changes and a 2nd file with the changes implemented.
Please contact me for any further questions.