A multilingual professional regularly tasked to provide professional legal support and translation services to international clients. Strengths include attention to details, time management and client relations building. Responsible for Client-Attorney relations management and Public Relations, as well as for foreign clients and Legal translations services (embassy, visa and immigration petitions and applications, legal reports and documents, translation of court orders, testimony and other written documents). Remarkable knowledge of courtroom protocols, interpreter ethics and legal terminology. Prepared and provided sight translations of jury instructions, court exhibits, and legal documents.
Translated comprehensive communications and confidential information.
Acted as a primary contact for questions related to translations.
Simplified complex issues into easily understandable concepts.