Working languages:
English to Russian
Finnish to Russian
Finnish to English

Yulia Gritsay

Russian Federation
Local time: 15:28 MSK (GMT+3)

Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling
Specializes in:
Business/Commerce (general)Cinema, Film, TV, Drama
Poetry & LiteratureJournalism
Tourism & TravelSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Government / PoliticsHistory
SlangGeneral / Conversation / Greetings / Letters

Payment methods accepted Wire transfer, MasterCard, Visa, PayPal
Translation education Bachelor's degree - University of Oulu
Experience Years of translation experience: 3. Registered at Feb 2017. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Google Translator Toolkit, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS
I am a freelance-translator working with Russian, English, Finnish, German and French languages.

I am specialising in literature, publicistic articles and audiovisual translation and subtitling.

My education includes University of Oulu (English Philology and Communications in Finnish) and University of Strasbourg (German Philology).

Besides, I have an experience of living in Russia, the US, Finland and France.

I will be very glad to help you!

Profile last updated
Sep 24, 2017

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search