Working languages:
French to Spanish

TRADULAN
PLUS ULTRA

France
Local time: 18:02 CET (GMT+1)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Law: Contract(s)Law (general)
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Master's degree - BORDEAUX
Experience Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: Feb 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software SDL TRADOS
About me
Traducteur juriste expérimenté, je travaille pour des clients institutionnels comme l'ENM, la mairie de Paris ou le musée d'Aquitaine. J'exerce également la traduction pour des cabinets d'avocats et des grandes et moyennes compagnies.

Expert dans les deux systèmes car formé en Espagne et en France -double cursus avec niveau master-. Je possède des bonnes qualités rédactionnelles dans ma langue maternelle, l'espagnol.


Méticuleux et respectueux des règles déontologiques, j'évalue avec attention ma compétence avant d'accepter un projet pour garantir une traduction de qualité.

TRADULAN.COM
Keywords: expert, qualité, international, communication, droit, juridique, efficacité, finances, master, spécialisé, sérieux, curiosité, exigence, capacité, marketing, espagnol, français, anglais, maitrise, Espagne, France, langue, source, subtilités, patience


Profile last updated
Feb 27



More translators and interpreters: French to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search