Working languages:
Korean to English

Perfect skills with 20-year experience

Uiwang, Kyonggi-do, South Korea
Local time: 06:04 KST (GMT+9)

Native in: English Native in English, Korean Native in Korean
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
What slee1116 is working on
Mar 5, 2017 (posted via mobile):  Translation of Power of Attorney and others ...more »
Total word count: 300

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Project management, Copywriting
Specializes in:
Advertising / Public RelationsTelecom(munications)
Marketing / Market ResearchJournalism

Portfolio Sample translations submitted: 4
Translation education Other - Ewha Womans University Graduate School of Interpretation
Experience Years of experience: 23. Registered at Mar 2017. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Korean to English (Korean Society of Translators)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Smartcat, Translation Workspace, Wordfast
CV/Resume English (DOC)

I have begun my translation career in 1998, and I am still translating. Now a professional Korean-to-English translator with over 20 years of experience, I can translate even the most difficult text with ease and speed.

My ability to translate any Korean text quickly and accurately waives the need for revision and saving the precious time and money of my clients. I am always contacted again for additional projects by them, and this is proven by me currently working with over ten clients in various fields, translating more than 50,000 Korean words into English per month.

I also have experience in working as a translation project manager and reviewer at various translation agencies, so I have the knowledge and flexibility required in working in the translation industry. Please contact me at any time to request for work.

Keywords: literature, research paper abstract, essay

Profile last updated
Oct 3, 2020

More translators and interpreters: Korean to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search