Working languages:
Thai to English

Michael Fennelly
แปลไทยเป็นอังกฤษ โดยมาตรฐานสูงสุด

mae fah luang, Chiang Rai, Thailand
Local time: 00:53 ICT (GMT+7)

Native in: English Native in English, Thai Native in Thai
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Subtitling
Also works in:
AccountingAdvertising / Public Relations
Poetry & LiteratureCinema, Film, TV, Drama
Payment methods accepted PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 4. Registered at Mar 2017. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume English (DOCX), Thai (DOCX)
I am a native English speaker from England who moved to Thailand at the age of 18, 6 years ago.
I graduated with a bachelors degree in Thai language and culture at the Mae Fah Luang University Chiang rai in the north of Thailand.

Work experience consists of working in the scuba diving industry in the south of Thailand to English Teaching both at public schools and privately. I have been translating as a freelance translator for 3 years, translating and subtitling short films, dialogues and adverts,  Financial documents, as well as the many projects from students in the university.

I put allot of effort into translating correctly and to a high standard. meticulous and adaptable, i can assure you i will be reviewing the work many times over to give you a professional and worry free experience. 

Profile last updated
Jun 28, 2018

More translators and interpreters: Thai to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search