Working languages:
Italian to Polish
Polish to Italian
Katarzyna Szpak

Krakow, Poland

Native in: Polish Native in Polish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training
Expertise
Specializes in:
AccountingAdvertising / Public Relations
ArchitectureFinance (general)
Business/Commerce (general)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Cinema, Film, TV, DramaLaw: Contract(s)
Law: Taxation & CustomsLaw: Patents, Trademarks, Copyright
Translation education Master's degree - nian University
Experience Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Apr 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Bio
Jestem tłumaczką przysięgłą języka włoskiego wpisaną na Listę tłumaczy przysięgłych pod numerem TP 38/2017.
Specjalizuję się w przekładzie tekstów prawnych i prawniczych oraz finansowych. Jako tłumacz ustny tłumaczę symultanicznie, konsekutywnie, biorę udział w biznesowych spotkaniach takich jak negocjacje, podpisywanie umów lub szkolenia, czy kolacje biznesowe.


Profile last updated
Jun 1, 2017



More translators and interpreters: Italian to Polish - Polish to Italian   More language pairs