Working languages:
Czech to English

Andrew Vlcek
From Czech to Natural English

Chicago, Illinois, United States
Local time: 20:09 CST (GMT-6)

Native in: English (Variants: US South, US) Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
PhilosophyPoetry & Literature
Government / PoliticsHistory

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Other - Czech Training from University of Pittsburgh SLI
Experience Years of experience: 5. Registered at Apr 2017. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Google Translator Toolkit, OmegaT

Andrew Vlcek
I'm an American of Czech heritage with a lifetime of exposure to Czech and now several years of formal training in the language.

I work exclusively with Czech to English translation. I am happy to translate any kind of non-technical documents, but I specialize in education, the humanities, social sciences, and related fields.

I have an extensive training in English literature, philosophy, and history, and I bring this high-level humanistic education and my mastery of the English language to all of my translation projects. My goal is always to render Czech documents into literate, sophisticated, natural English.

Email: [email protected]
ProZ profile:

Profile last updated
Apr 3, 2020

More translators and interpreters: Czech to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search