Working languages:
English to Italian

ndellenoci

Italy
Local time: 14:48 CET (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription
Expertise
Specializes in:
Medical: CardiologyComputers: Software
Engineering (general)IT (Information Technology)
Food & Drink

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Translation education Master's degree - SSIT Pescara
Experience Years of translation experience: 3. Registered at ProZ.com: Apr 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Italian (Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori di Pescara)
Memberships N/A
Software CafeTran Espresso, Microsoft Office Pro, SDL TRADOS, Translation Workspace, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Bio
I’m an Italian translator, localizer and audiovisual translator.
I live in South of Italy and my language combinations are English into Italian and French into Italian.
I firmly believe in permanent professional training and updating, and - as soon as I can - I participate in conferences, seminars and workshops both online and in person.
As a professional, I specialize in:
• Healthcare
• Media, Marketing, Subtitling
• Cosmetics, Fashion & Lifestyle
• Technical
• Literature (Fiction&Essays), The Arts, Short Stories, Comics


Profile last updated
Feb 15



More translators and interpreters: English to Italian   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search