Hello, dear visitor of my profile page! I`ll try to give you a couple (or more) sentences about my educational and professional background here. I`m an alumnus of Chelyabinsk State University (Russia) from which I graduated in 2009. According to my diploma, I`m a sinologist, that`s to say - an expert in Chinese and other aspects of China as a country. My majors were practically Chinese and English. To be honest, I`ve never worked as a Chinese translator, but I guess, I`m well qualified in English translations. My career is not still a long professional way with many rewards and other similar stuff. For some time I was a post-graduate student working on my thesis on sociology and for about 3 years I worked as a senior lecturer at university giving lectures on some specific fields of sociology. I`ve got some articles written in English. Now I`m fully immersed in translations, especially from English into Russian. I can make converse translations (from Russian into English just like what I did in my scholarly articles) but I suppose It`s better and more reasonable when you translate a text into your native language. Isn`t it? :-) Well, currently I`m also trying to recover my Chinese to be involved in the second two translation pairs - CH-RU/RU-CH, and, maybe, someday I`l make a try to make translations based on CH-EN/EN-CH. Who knows? :-) It seems to me my short self-presentation starts tiring you. So, if you need some more information about my personality, you may e-mail me anytime you want. My e-mail: firstname.lastname@example.org. I`ll be very glad to have a message from you whatever you will want to ask me.