Working languages:
English to Finnish
Swedish to Finnish
Norwegian to Finnish


Local time: 20:12 EEST (GMT+3)

Native in: Finnish Native in Finnish
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Training, Project management, Vendor management, Sales, Operations management, Copywriting
Also works in:
Tourism & TravelTextiles / Clothing / Fashion
Real EstateMarketing / Market Research
Internet, e-CommerceIdioms / Maxims / Sayings
Human ResourcesGames / Video Games / Gaming / Casino
Food & DrinkBusiness/Commerce (general)
Art, Arts & Crafts, Painting
Experience Years of experience: 13. Registered at Apr 2017. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Google Translator Toolkit, MateCat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
I am experienced translator, proofreader, content writer and I also so transcriptions. I am native Finnish speaker with background in international business. I have studied languages in university and they have been in good use during my business career, and particularly now during last 10 years of translating.

I have been lucky to work with very versatile projects: from legal and medical projects to travel and gaming. I am all for developing new skills and interesting in learning new. Through freelancing I can combine my biggest passions: reading, traveling and writing.

Looking forward working with you!
Keywords: Finnish, Swedish, English, eCommerce, transcription, translation, nordic, business, gaming

Profile last updated
Apr 9, 2020

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search