Translator, Transcreation, Proofreading, Multilingual
Korean, Japanese, and English translator
Three years experience with multinational clients.
• More than three years’ experience.
• Accuracy and Proficiency in written English, Korean, and Japanese.
• Specialized in Legal documents, Website Localization, Business, Music, Cosmetic, Games, Food, Culinary and Tourism.
• Excellent Computer skills: MS Word, Excel, Hangul and Power Point.
• CAT tool: SDL Trados 2017 freelancer, MemoQ, MemSource Cloud
• Imaging Software: Photoshop
• Strong and profound knowledge in Tax Law (International Tax Law, Tax Treaties), Economics (Micro/Macroeconomics, International Trade, International Finance), International Law(including WTO agreements, OECD Action Plans)
• Wide knowledge in International Relations, East Asian Studies, and the EU.
(English to Korean)
Key Fincorp Services Pvt. Ltd
How to Handle Housing Court without a Lawyer from MET Council,
Developing a Multilateral Instrument to Modify Bilateral Tax Treaties (OECD)
(English to Korean) Microsoft Azure certification
(English to Korean) MATCHESFASHION.COM
• FOOD & CULINARY
(English to Korean) Summer menu and Introduction of Bodegas Mezquita of Córdoba, Spain
(Japanese to English) Gen3 Automotive Navigation system
(Japanese to English) The Annual Report of Table for Two (2015)
(English to Korean) G5 Hidden City®: Mystery of Shadows, Twin Moons Society™, The Secret Society® - Hidden Mystery Secret Society, The Paranormal Society™: Hidden Adventure