Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Feb 9 '11 esl>fra sensórica système de capteurs pro closed no - Jan 21 '11 esl>fra pequeña corriente de fuga a tierra. léger courant de fuite à la terre pro closed ok 4 Jul 19 '10 esl>fra el almacenamiento térmico de sales fundidas stockage thermique de sels fondus pro closed ok 4 Jun 11 '10 esl>fra tensionado tensionnement pro closed ok 4 Mar 24 '10 esl>fra vaso cuvette pro closed ok 4 Mar 9 '10 esl>fra tuberias de impulsión conduites de refoulement pro closed ok 4 Nov 19 '09 fra>esl heures pleines horas punta pro closed ok 4 Nov 10 '09 esl>fra MWn MW nets pro closed ok 4 Sep 11 '09 eng>fra load-following suivi de charge pro closed ok 4 Jul 22 '09 esl>fra alta (en este contexto) haute tension pro closed ok 4 May 9 '09 esl>fra posición de línea de salida poste de ligne de sortie pro closed ok 4 Apr 6 '09 esl>fra Levantamiento topográfico Relevé topographique pro closed ok - Mar 16 '09 esl>fra Equipo Conducido équipement mené pro just_closed no 4 Mar 20 '08 esl>fra Planta de Seguimiento 2 ejes système de suivi à 2 axes pro closed ok 4 Mar 20 '08 esl>fra seguidor solar suiveur solaire pro closed ok 4 Feb 28 '08 esl>fra orejeta anneau / oreille de levage pro closed ok 2 Jan 11 '08 esl>fra acoplamiento elástico accouplement élastique pro closed ok 2 Dec 18 '07 eng>fra driver stage étage de commande pro closed ok 4 Dec 18 '07 eng>fra UDC Voir ci-dessous pro closed ok 4 Dec 12 '07 esl>fra Terminal ATP Voir ci-dessous pro closed no 4 Dec 11 '07 esl>fra Toute la phrase, merci! Voir ci-dessous pro closed ok 4 Dec 10 '07 eng>fra coal-to-liquid production production de charbon liquéfié pro closed ok 4 Nov 14 '07 fra>esl vue par detectada por pro closed ok 4 Nov 13 '07 esl>fra izado del multiplicador levage du multiplicateur pro closed ok 4 Nov 12 '07 fra>esl Compteur EDF de consommation contador de consumo eléctrico pro closed ok 4 Nov 12 '07 fra>esl Compteur de production contador de producción pro closed ok 4 Nov 9 '07 fra>esl TETE COUP DE POING Seta de parada de emergencia pro closed ok 4 Oct 23 '07 eng>fra FLOW RESISTANCE FORM FACTORS facteurs de forme de résistance à l'écoulement pro closed ok 4 Sep 24 '07 eng>fra solar photovoltaic power generation simulator power-supply apparatus appareil d'alimentation d'un simulateur de génération d'énergie photovoltaïque solaire pro closed ok - Aug 31 '07 esl>fra cajetín coffret pro open no - Aug 31 '07 esl>fra Interruptor de control de potencia Disjoncteur différentiel pro open no 4 Aug 8 '07 eng>fra one touch scenes control commande d'ambiance à une seule touche pro closed ok 4 Aug 8 '07 eng>fra lumen control contrôle / régulation du flux lumineux pro closed ok Asked | Open questions | Answered