Working languages:
English to Malay
Malay to English
Nahar Johari
Experienced Certified Linguist

Kuala Lumpur, KUALA LUMPUR, Malaysia
Local time: 15:58 +08 (GMT+8)

Native in: Malay Native in Malay, English Native in English
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Finance (general)Marketing / Market Research
Investment / SecuritiesEconomics
Cooking / CulinaryAutomotive / Cars & Trucks
Business/Commerce (general)Tourism & Travel
SafetyMedia / Multimedia

Rates

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2
Payment methods accepted MasterCard, Wire transfer
Translation education Graduate diploma - MTA-DBP
Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Apr 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, CafeTran Espresso, CaptionMaker/MacCaption, EZTitles, Google Translator Toolkit, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, MovieCaptioner, Plunet BusinessManager, Powerpoint, SDLX, Smartling, Trados Online Editor, Trados Studio, Wordfast
Professional practices Nahar Johari endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Build or grow a translation team
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Improve my productivity
Bio
I'm from Kuala Lumpur, Malaysia. I studied Business Administration, Marketing and Financial Engineering with extensive working experience in Management, Financial & Investment Management, Marketing, Equities & Commodities trading as well as Financial Intelligence. Overall, I have 24 years of working experience, a majority in the financial services industry, in which 14 years of holding senior management posts. Through the years, I've generated many financial, legal and technical collateral used for marketing, compliance and PR purposes. I can guarantee you that my translation work shall be contextually accurate, professionally drafted and committed in meeting deadlines. Please feel free to contact me.
Keywords: English Malay, Malay English, Business, Finance, Investment, Islamic Finance, Equities, Commodities, Translation, Writing. See more.English Malay, Malay English, Business, Finance, Investment, Islamic Finance, Equities, Commodities, Translation, Writing, Article Writing, Blog Writing, Hedge Fund, Arbitrage, Arbitrage Fund, Private Equity , Private Fund, Subtitling, Transcription, Dictation. See less.


Profile last updated
Oct 18, 2023



More translators and interpreters: English to Malay - Malay to English   More language pairs