Working languages:
Italian to English
English to Italian
Lithuanian to English

Ieva Matiejunaite
Professional and accurate

United Kingdom
Local time: 01:41 GMT (GMT+0)

Native in: Lithuanian Native in Lithuanian
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Copywriting
Specializes in:
General / Conversation / Greetings / LettersTourism & Travel
JournalismPoetry & Literature
Cinema, Film, TV, Drama
Experience Registered at Apr 2017. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Italian to English (University of Edinburgh)
English to Italian (University of Edinburgh)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
I am a native Lithuanian speaker, fluent in both English and Italian. I graduated from Edinburgh University with an MA in Italian and English Literature in June 2016, and have been living and working in Edinburgh ever since. I'm happy to translate material from different fields. However, my biggest interests include theatre, cinema, literature, traveling, tourism, culture, and journalism. I am a reliable and hard-working translator, perfectionist to a fault which means that professionalism, accuracy and good timekeeping come first for me!

Profile last updated
Jul 16

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search