This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 1 esl>por Subencargados Subcontratados pro closed ok
- Mar 11 eng>por to be awarded with the contract Para ser o escolhido para assinar o contrato pro closed ok
4 Sep 8 '23 eng>por regulatory framework Marco regulatório pro closed ok
- Jul 23 '23 eng>por Drug paraphernalia Acessórios/instrumentos para uso de drogas pro closed ok
- Jul 13 '23 eng>por possession of an article with blade or point in a public place Posse de um instrumento afiado ou perfurante em um espaço público pro closed ok
- Jul 1 '23 eng>por alimony alimentos pro closed ok
- May 19 '23 eng>por Litigation Settlement Agreement and release Acordo de resolução e liberação de litígio pro closed ok
- Apr 4 '23 eng>por performing their duties to Industry Best Practices Realizar seus deveres de acordo com as melhores práticas do setor pro closed ok
4 Feb 14 '23 eng>por Deputy Oficial de justiça/oficial pro closed ok
4 Nov 3 '22 eng>por Antitrust Law Violation Violação da lei antitruste pro closed no
4 Sep 13 '22 eng>por silent prolongations Prorrogações automáticas pro closed no
- Apr 19 '22 eng>por with which the directors of such entity Com as quais os diretores da entidade em questão pro closed ok
- Feb 16 '22 eng>por furniture Móveis pro closed ok
- Jan 4 '22 eng>por Assignment Delegação pro closed ok
- Dec 29 '21 eng>por Poll votes Votos da pesquisa/enquete pro open no
- Dec 12 '21 eng>por punitive damages Danos punitivos pro closed ok
- Dec 12 '21 eng>por agreed remedies Remédios acordados pro closed ok
- Dec 12 '21 eng>por liquidated damages Danos liquidados pro closed ok
- Dec 9 '21 eng>por wrongdoing Atitudes nocivas/erradas pro closed ok
- Oct 4 '21 eng>por Limited-Liability Limited Partnership sociedade de responsabilidade limitada/sociedade limitada pro closed ok
- Sep 9 '21 eng>por mother lode of drugs Uma quantidade imensa/impressionante de drogas pro closed ok
- Sep 4 '21 eng>por Surviving Corporation Sociedade resultante pro closed no
4 Feb 1 '21 eng>por USER ACKNOWLEDGMENT Confirmação do Usuário pro closed no
- Jan 5 '21 eng>por broom clean Limpas pro closed no
- Dec 15 '20 eng>por lawful acts and things Pode praticar quaisquer atos, desde que legais pro closed ok
- Nov 13 '20 eng>por as far as he knew Até onde ele sabia pro closed ok
4 Oct 16 '20 esl>por Repertorio Livro pro closed no
- Oct 15 '20 eng>por allotment of shares Atribuição de ações pro closed no
4 Oct 15 '20 eng>por Likeness Aparência pro closed no
4 Oct 9 '20 eng>por underlying Subjacentes pro closed no
- Sep 22 '20 eng>por 30 days net from date of invoice 30 dias úteis da data da fatura pro closed ok
4 Aug 20 '20 eng>por exclusive rights Direitos exclusivos pro closed no
- Aug 18 '20 por>eng Prazo de Entrega Deadline pro closed ok
- Aug 14 '20 eng>por smart interconnectivity services Serviços de interconectividade inteligente pro closed no
- Aug 3 '20 eng>por right-and-wrong test Teste da noção de certo e errado pro closed no
- Jul 29 '20 eng>por complaining of undue or excessive Reclamando de (...) indevidas ou excessivas pro closed ok
4 Jul 27 '20 eng>por Deputy Dean Reitor em exercício pro closed no
- Jul 27 '20 eng>por corporate raider Especuladores inescrupulosos pro closed no
- Jul 20 '20 eng>por legal principle Princípio legal pro closed no
- Jul 20 '20 eng>por summary judgment Tutela antecipada pro closed ok
- Jul 18 '20 eng>por committed and detained Youth Menores apreendidos em detenção pro closed ok
- Jul 17 '20 eng>por Parent Handbook Addendum Adendo ao manual para pais pro closed no
4 Jul 5 '20 esl>por cargos remanentes Encargos remanescentes pro closed ok
4 Jul 3 '20 esl>por incurrido Incorrido pro closed ok
- Jul 3 '20 esl>por en su defecto quando não for possível pro closed ok
4 Jun 27 '20 eng>por tipper X tippee Informante e informado pro closed no
- Jun 25 '20 eng>por meet and confer Se encontrar e deliberar/discutir pro closed ok
- Jun 22 '20 eng>por claim against Representar contra pro closed no
- Jun 22 '20 eng>por tenancy at will Contrato de locação verbal pro closed no
- Jun 19 '20 eng>por ordered relief awarded Auxílio requerido entregue pro closed ok
Asked | Open questions | Answered