Working languages:
French to Spanish
English to Spanish

Andrea Moreno
Translation is at best an echo. GB

France
Local time: 01:47 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsCinema, Film, TV, Drama
Law: Contract(s)Computers: Hardware
Games / Video Games / Gaming / CasinoInternet, e-Commerce
Education / PedagogyLinguistics
Computers (general)Textiles / Clothing / Fashion
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 3. Registered at ProZ.com: May 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume French (DOC), English (DOC)
Bio
French/English to Spanish Translator


I am a Colombian translator living in France. I have an excellent command of English and French. I have made translations for web pages such as souvenirparis.com and souvenirs.paris

I work with Word, Excel, PowerPoint, PDF files and HTML editors, and others. I'm using SDL TRADOS STUDIO 2015 at the moment, but I am a quick learner and could use other CAT tool if required.

If you need samples, a test, etc., you can contact me and I'll get back to you.


Profile last updated
May 19, 2017



More translators and interpreters: French to Spanish - English to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search