Working languages:
English to Russian
Russian to English

Availability today:
Not available (auto-adjusted)

December 2018
SMTWTFS
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

RU_MD
Healthcare professional and linguist.

Ижевск, Russian Federation
Local time: 18:22 +04 (GMT+4)

Native in: Russian Native in Russian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
User message
Esse quam videri.
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Transcription, Training
Expertise
Specializes in:
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsMedical: Dentistry
Medical (general)Medical: Cardiology
Medical: Health CareMedical: Pharmaceuticals
NutritionTourism & Travel
Medical: Instruments
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 16, Questions answered: 4
Payment methods accepted MasterCard, Wire transfer
| Send a payment
Translation education Bachelor's degree - Udmurt State University
Experience Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: May 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Russian (UDSU, verified)
Russian to English (UDSU, verified)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Word, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Professional practices RU_MD endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

Dear Visitor,

Welcome to my profile! 

I am a medical doctor and a linguist with over 10 years of professional experience holding a Master of Science degree in Public Health awarded by the University of Malta. Being a qualified medical doctor, I focus primarily on the subject I know best and therefore I offer exclusively medical translation, editing and proofreading services.

In-depth knowledge of the subject matter and medical terminology helps me to maintain the highest standards of medical translation projects I deliver on a regular basis. My main areas of expertise are medical translations and clinical studies and my daily output ranges from 2,000 to 4,000 words depending on the text complexity. I translate all kind of medical documents for translation agencies, pharmaceutical companies conducting clinical trials and individuals.

Additionally, I pride myself in paying close attention to detail and being a healthcare professional, I am particularly good at deciphering handwritten medical records written by my colleagues. 

Information about my rates and copies of my credentials are available upon request. Discounts are offered to clients placing orders on a regular basis.

Please contact me if you want to get your medical documents translated by a healthcare expert having in-depth knowledge of the subject matter to ensure the top quality at a reasonable rate.

Thank you for your attention and please contact me if you have any additional questions. 

Keywords: Medical translator, Russian doctor, healthcare, healthcare professional, research, medical translation, clinical trial, clinical study, Russian MD, clinical studies, medical records, hospital records, healthcare, Russian medical translator, English to Russian medical translation, Russian to English medical translation, healthcare documents, healthcare professional, clinical study documents, SAE reports, AE reports, CRF, credentials, certificates, diploma translation, Russian freelance translator, freelance medical translator, neurology, public health, laboratory tests, imaging studies, cardiology, Russian, English, translator, freelance translator, freelance editor, freelance proofreader.



More translators and interpreters: English to Russian - Russian to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search