Working languages:
Dari to English
English to Dari
Persian (Farsi) to English

Sayed Hamed
Dari/Farsi-English translator

Italy
Local time: 19:13 CEST (GMT+2)

Native in: Dari Native in Dari, Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, Transcription, Training, Operations management
Expertise
Specializes in:
Tourism & TravelLaw: Contract(s)
Photography/Imaging (& Graphic Arts)Human Resources
LinguisticsManagement
Payment methods accepted PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 8. Registered at ProZ.com: May 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Google Translator Toolkit, Translation Workspace
CV/Resume CV available upon request
Bio
Born and raised in Afghanistan, I studied in my hometown (Herat City, a western province of Afghanistan), graduated from high school and received my degree in English.

I have 3 years of experience in translation for NATO in Afghanistan, my job involved official document translation and interpreting on the field, at the meetings, and in the base clinic.
Following the translation job, I did 3 years of security training and management.
I'm currently writing blogs and travel guides online, managing social media accounts, and looking after the SEO of three websites.
Keywords: Translation from Dari/Farsi to English, medical field, training and military field translation, document translation, English to Dari translation, Dari translator and interpreter, Translate English to Dari, English to Farsi translation, Dari language translator, English to Persian translator,


Profile last updated
May 17, 2017






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search