Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Catalan to English

Salome Bjelke
Every word matters.

Local time: 22:59 CET (GMT+1)

Native in: English Native in English, Spanish Native in Spanish
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Transcription, Project management, Operations management
Specializes in:
Wine / Oenology / ViticultureTourism & Travel
Transport / Transportation / ShippingTextiles / Clothing / Fashion
Telecom(munications)Law: Taxation & Customs
Computers: SoftwareReal Estate
Advertising / Public RelationsEducation / Pedagogy
Experience Years of translation experience: 7. Registered at May 2017. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, DejaVu, Google Translator Toolkit, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
I am a freelance translator and speak all my target languages natively. I also have a degree in International Business and a postgraduate degree in Marketing and another in Literary Translation. I have worked in many fields of translation, transcription and localization. I have experience in a wide range of fields: business, official documents, economics, law, websites, health and safety, food and drink, congresses and others. Please feel free to contact me for any quotes or questions.
Keywords: spanish, catalan, english, french, business, law, software, transcript, localization, translation, freelance, professional

Profile last updated
May 9, 2017

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search