Working languages:
French to English

AaronH91
Continuously committed to my craft

Ballymena, Northern Ireland, United Kingdom
Local time: 10:09 BST (GMT+1)

Native in: English (Variants: British, US) Native in English
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Transport / Transportation / ShippingAdvertising / Public Relations
Telecom(munications)

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Queen's University Belfast
Experience Years of translation experience: 4. Registered at ProZ.com: May 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Google Translator Toolkit, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Bio
I am a British male, born and raised in Northern Ireland with a native grasp of English, compounded by a grammar education and a Bachelor of Arts degree in History. I am fluent in French, having developed this through studies in the language at Queen's University Belfast and through spending an extended period of time teaching as an English Language assistant in Arras, France. Translation, interpretation and understanding was at the forefront of my duties as an assistant.

For the past three years, I have utilised my French skills within the fast-paced, logistics and supply chain sector, specifically in the supply of pharmaceuticals and medical supplies. I have employed them to communicate with key clientele across various French-speaking countries internationally, namely Africa, and have seen many profitable business relationships develop as a consequence. Translation has been a big focus within these interactions through the development and interpretation of French legal, technical, and marketing documents. This has aided the authorisation of goods within the respective countries of market and help promote goods within individual distributor's target markets.

I am passionate about the French language and I believe my experience in translating within a business profession, specifically medical goods, could be of great benefit across many boards. I am an extremely approachable and hard-working individual who seeks to get the job completed, quickly, effectively, and to a very high standard.

I my spare time I enjoy fitness and weightlifting as hobbies, as well as having a great interest in playing guitar. I also enjoy spending time with family and friends.


Profile last updated
May 11, 2017



More translators and interpreters: French to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search