Working languages:
English to Spanish
Julieta Ortiz
5 years in Videogames and Marketing

Mendoza, Mendoza, Argentina
Local time: 17:30 -03 (GMT-3)

Native in: Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
  Display standardized information
Bio

I am an experienced English into LATAM Spanish Game Translator with more than 5 years of experience.

If you are an
indie developer, a game publisher, or a translation agency looking for a
Latin American Spanish Translator who is also an avid gamer, you
came to the right place!

What can I offer?

🏆 +5 years of experience.
🎮 Experienced gamer.
👩🏼‍🏫 Services: translation, review, proofreading & LQA.
💻 CAT tools: 𝗠𝗲𝗺𝗼𝗤, Crowdin & 𝗠𝗲𝗺𝘀𝗼𝘂𝗿𝗰𝗲.
💣 QA tools: 𝗫𝗯𝗲𝗻𝗰𝗵.
🕹 Creativity & Problem Solving.
🤝 Teamwork.

Contact me for further information, CV, and references!

📧 𝗘𝗺𝗮𝗶𝗹: [email protected]

Keywords: English, Spanish Latam, video games, webcomics, subtitling, apps, pc, mobile, ps4, PlayStation. See more.English, Spanish Latam, video games, webcomics, subtitling, apps, pc, mobile, ps4, PlayStation, experienced, freelance, software, localization, translation, proofreading, QA. See less.


Profile last updated
Jan 10, 2023



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs