Working languages:
English to Spanish
Spanish to English

NAHIDE ODEN LOPEZ
How can I help you?

Kassel, Hessen, Germany
Local time: 15:15 CEST (GMT+2)

Native in: English (Variant: British) Native in English, Spanish Native in Spanish
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
AccountingEconomics
Education / PedagogyEnvironment & Ecology
Finance (general)General / Conversation / Greetings / Letters
Marketing / Market ResearchTelecom(munications)

Translation education Master's degree - La Laguna University in Tenerife, Spain
Experience Years of translation experience: 4. Registered at ProZ.com: May 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Idiom, LogiTerm, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word
Bio
Born in London and currently living in Germany. Spanish mother and Turkish father.
Graduated as a Language Teacher from the University of La Laguna in Tenerife (one of the Canary Islands, Spain). Moved to Kassel, a medium sized city in the heart of Germany almost three years ago because of a job offer as an English and Spanish Teacher in a internationally well known language school called Berlitz. I also translated and proofread for private clients.
Keywords: english, spanish, germany, british english


Profile last updated
May 13, 2017



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search