Working languages:
English to Portuguese
German to Portuguese


Dois Irmãos, RS, Brazil
Local time: 05:16 BRST (GMT-2)

Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Transcription, Sales, Operations management
Specializes in:
Chemistry; Chem Sci/EngSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Textiles / Clothing / FashionCosmetics, Beauty
Cooking / CulinaryTourism & Travel
Education / Pedagogy

Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted PayPal
| Send a payment
Translation education Graduate diploma - Associação Torre de Vigia
Experience Years of translation experience: 5. Registered at May 2017. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (DOC)
I am a native Brazilian with German ancestry. Therefore, I speak fluent Brazilian Portuguese and Hunsrik (German dialect from Bavaria) since I was a child. I also have full-command of standard German.

I have worked as a manager in various types of business and my work experience also includes translation and proofreading. Since Hunsrik is still spoken in Brazil, I work as a volunteer translating and proofreading literature from English and Portuguese to this language.

My business work experience as a manager includes data-entry, inventory control, budgeting and costumer service. I deal with German costumers and help them out in Brazil.

I am a hardworking, fully committed professional and I can guarantee high-quality work.

Profile last updated
Feb 22, 2018

More translators and interpreters: English to Portuguese - German to Portuguese   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search