Working languages:
Italian to French
English to French

Des traductions précises et soignées

ERQUY, Bretagne, France
Local time: 09:07 CET (GMT+1)

Native in: French Native in French
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Specializes in:
Medical: Health CareTourism & Travel
Games / Video Games / Gaming / CasinoEngineering: Industrial
Engineering (general)Cooking / Culinary
Computers (general)Business/Commerce (general)
Medical: Pharmaceuticals
Translation education Master's degree - Rennes 2
Experience Years of translation experience: 3. Registered at May 2017. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS
CV/Resume Italian (PDF)
Formation :
- Diplômée de l'université Rennes 2 (Master Traduction, localisation et gestion de projets)
- Licence LEA Anglais Italien (Rennes 2)

Traduction & Localisation :
- sites internet, brochures, newsletters
- communiqués/articles de presse, communication
- documents marketing, catalogues
- spécifications techniques produit, brochures techniques, manuels utilisateurs

- Technique: traductions documents techniques divers
- Médical: de nombreuses traductions dans le domaine de la santé publique
- Marketing: brochures, catalogues
- Tourisme
- Cuisine: recettes de cuisines

Je travaille de préférence avec MemoQ, mais je possède également SDL Trados 2015 que je maîtrise.

Profile last updated
Sep 2, 2017

More translators and interpreters: Italian to French - English to French   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search