Working languages:
Korean to English
English to Korean


Seoul, South Korea
Local time: 09:42 KST (GMT+8.5)

Native in: Korean 
  • Give feedback
  • Send message through
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting
Specializes in:
Advertising / Public RelationsCooking / Culinary
Cosmetics, BeautyPsychology
Experience Years of translation experience: 4. Registered at May 2017. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS
Saesol Choi
Mapo-Gu, Seoul, South Korea● +82-10-9876-2261 ● [Email]

I am an English to Korean (and vice versa) translator specializing in Psychology, Marketing, Cosmetics, and tourism. I have 4+ years of experience in translation and English teaching in Korea. With 11+ years of residency in the US and as a Korean native speaker, I have a good understanding of the cultural aspects of both English and Korean and can provide high-quality translation services.

Professional summary
1. Fluent both in English and Korean with 11-year residency in the USA, attending schools both in Korea and America.
2. 4-year experience of instructing English at Korean companies and providing interpretation services for business meetings.
3. Providing translation services for company monthly magazines.


Interpretation specialties
Psychology/Marketing/Business/Fashion/Luxury industry/Cosmetics

Interpretation experience
Interpreter / KCC / Mar 2014 – March 2015
• Provide written interpretation services for company’s monthly magazine publishing
• Discuss interpretation requirements with clients to ensure error free documents

Hugo Boss Business meeting translation / Jan 2015
• Provide interpretation services for business meetings and translate documents.

Prebebe Korea business meeting translation / Nov 2014
• Provide interpretation services for business presentations
• Edit business meeting presentations

Tesa Tape business meeting translation / May 2014
• Provide interpretation services for business presentations
• Edit and proofread business presentations

English instructing experience (In Korea)
2016.01 – ongoing GS Shop/ group intensive class & one-one-one executive
2016.01 – ongoing HomePlus/one-on-one executive
2016.07 - 2017.01 Samsung Card/one-on-one executive
2015.03 - 2016.10 Standard Charted / one-on-one language lab
2014.02 - 2015.06 Ebay Korea / one-on-one executive class
2014.03 - 2015.05 SK Planet/ group class
2015.01 - 2015.02 Siemens / one-on-one language lab
2014. 07 - 2015.01 BNP Paribas Cardif / one-on-one executive class
2014. 07 - 2014.12 Doosan Holdings/ group class
2014. 02 - 2014.12 SK innovation / group class
2014. 02 - 2014. 04 Hyundai Hysco / group class

2006.09 – 2010.05 Rutgers University, Piscataway (NJ, USA)
 BA Psychology, Economics Minor
Keywords: English, Korean, tourism, cosmetics, travel, skincare, beauty

Profile last updated
Jul 4, 2017

More translators and interpreters: Korean to English - English to Korean   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search