Working languages:
English to Norwegian (Bokmal)

Karsten Hamre

Taguig, Metro Manila, Philippines
Local time: 04:07 +08 (GMT+8)

Native in: Norwegian (Bokmal) (Variant: Norwegian (Bokmal)) Native in Norwegian (Bokmal)
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
(1 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, Desktop publishing, Project management, Copywriting
Specializes in:
Finance (general)

Experience Years of translation experience: 12. Registered at May 2017. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Frontpage, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Adobe Audition, Adobe Premiere, Logic Express, Samplitude, Sony Acid Pro, Sony Sound Forge Pro, Sony Vegas Pro, Virtual DJ, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress
CV/Resume English (DOCX)
Throughout the years I have gone from being a photojournalist to become more a mix of photojournalist, street, and documentary photographer.

I shoot on most locations and always strive to create images with an impact that capture the essence of a place or location.

My search for compelling images has brought me to many areas around Europe especially, before relocating to the Philippines in 2013. I take particular interest in documenting the surroundings and locations in various places. Through my images I strive to portray the timeless beauty of the places I visit.

Previously published in newspapers and magazines like Heimdrag (NO), Rogalands Avis (NO), Kant (NO), Brød og Sirkus (NO), Hugin og Munin (NO), QG (HU), Metal Hammer (HU), and numerous internet magazines.

In addition I have also had my photos used as part of album designs for bands/artists worldwide, in addition to providing band photography for some of them.

I have also been doing music under the names of Penitent, Arcane Art, Defraktor, Veiled Allusions, Dense Vision Shrine, The Flux Komplex, as well as under my own name.

Also I have work freelance as a translator from English to Norwegian.
Keywords: norwegian, computers, technology, non technical, technical

Profile last updated
May 25, 2017

More translators and interpreters: English to Norwegian (Bokmal)   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search