Working languages:
English to Dutch
Dutch to English
French to Dutch

Veerle M
dedicated, focused and experienced

Local time: 12:04 GMT (GMT+0)

Native in: Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Dutch, English (Variant: British) Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription
Specializes in:
Education / PedagogyCooking / Culinary
Food & DrinkHistory

Payment methods accepted PayPal
| Send a payment
Translation education Bachelor's degree - University of Ghent
Experience Years of translation experience: 8. Registered at May 2017. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
I am a Belgian linguist and a professional freelance translator and I’ve spent a great deal of my life abroad so English has become my second native language.
I have been working as a freelancer for a few years and I have gathered a lot of experience in my various fields . I have been doing several jobs as a translator and/or proofreader as well as a linguist adviser for private institutions and individuals. I have experience with several types of texts: general, legal, technical, medical, manuals, subtitles... in the following language pairs: English - Dutch/Flemish and Dutch/Flemish - English.
I currently solely work as a full time freelancer, which implies that I am available on a daily base. Although there is a lot of competition, I rely on the fact that I am a professional who submits quality work, never misses a deadline and does not need to rely on translation tools to obtain an excellent final result (although I know how to work with Trados Studio, as some clients request the use of this specific tool).
I am passionate about language, dedicated, experienced and focused.

Profile last updated
Aug 4, 2017

More translators and interpreters: English to Dutch - Dutch to English - French to Dutch   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search