International Translation Day 2018

Join ProZ.com/TV for a FREE event September 25-26th celebrating International Translation Day! 50+ hours of content, Chat, Live Q&A & more. Join 1,000's of linguists from around the globe as ProZ.com/TV celebrates International Translation Day.

Click for Full Participation



Working languages:
Spanish to Czech
German to Czech
Czech to Spanish

Vendula Prochazkova
At your service. CS-ES-DE

Prague, Praha, Hlavni Mesto, Czech Republic
Local time: 11:49 CEST (GMT+2)

Native in: Czech Native in Czech
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
6 positive reviews
(6 unidentified)

 Your feedback
  Display standardized information
Bio
• Czech mother tongue freelance translator and interpreter.
• Working languages: Spanish and German.
• MA in Translation Studies from Charles University, Prague (2011).

• More than 10 years experience
» 2009-2017: Embassy of Spain in the Czech Republic, personal translator and interpreter of the Spanish Ambassador.
» 2007-2009: Freelance translator and interpreter, technical texts, instruction manuals, training courses, business meetings.

• Topics of expertise:
» Politics, Military & Defence, Economics, Education, PR, CVs, Certificates, Licences, Tourism & Travel, Cinema.
• Types of texts:
» Administrative communication, personal documents, contracts, agreements, press releases, exhibition catalogues and text panels, user´s manuals.

Added value: I love my job - respect to client´s needs and wishes - always with the target text receiver in mind.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 20
(All PRO level)


Top languages (PRO)
German to Czech16
Czech to German4
Top general fields (PRO)
Tech/Engineering8
Medical4
Bus/Financial4
Marketing4
Top specific fields (PRO)
Medical (general)4
Business/Commerce (general)4
Chemistry; Chem Sci/Eng4
Construction / Civil Engineering4
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)4

See all points earned >


Profile last updated
Jul 19, 2017



More translators and interpreters: Spanish to Czech - German to Czech - Czech to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search