Adobe Photoshop, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS
I've been developing my English proficiency since I was a child, about 20 years now. As an autodidact, it all happened naturally, regarding the fact that I've been in touch with the language since then, through internet chats, news, entertainment, video games and online games, movies, music, etc... And I also had the privilege of practicing it with foreign customers later, when I worked in the Hotel industry, at several departments, such as the concierge area.
I'm a person who likes to delve into the contexts of the various environments that surrounds me and I, unconsciously, associate English with it all, which helps me to keep improving in its different fields. Therefore, although I don't have any certificate, nor translation portfolio, I'm sure I am capable of getting any job, assigned to myself, done. I consider it as a gift and I thank God for that!
I'm sure that you won't regret trusting your work in my hands, for I am an honest and committed professional looking for great opportunities and personal development.
I'd like to thank you in advance.
I have an introduction video in the resume area, check it out!
Hope you like it.