Member since May '17

Working languages:
English to Spanish
Vanina Kfuri
Medical Translator Specialist

Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina
Local time: 21:21 -03 (GMT-3)

Native in: Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
User message
Vanina Kfuri
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
Biology (-tech,-chem,micro-)Chemistry; Chem Sci/Eng
PatentsLaw: Patents, Trademarks, Copyright
Science (general)Medical: Pharmaceuticals
Medical (general)Medical: Health Care
Mechanics / Mech EngineeringEngineering (general)

Rates

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer, Payoneer
Translation education Graduate diploma - UCA
Experience Years of experience: 23. Registered at ProZ.com: May 2017. Became a member: May 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships CTPCBA
Software Across, Adobe Acrobat, Idiom, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, SDLX, Smartling, Trados Studio, Translation Workspace, Wordbee, Wordfast, XTM
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Bio

My language pair is: English/Spanish.   I have worked as a freelance translator since February 2003. I have vast experience in the Medical and Patent fields. I also participate in Marketing Research Analysis translations.

In case you need additional info, please do not doubt in contacting me.

My CV is available upon request.

Keywords: Life Science Spanish English Medical Engineering


Profile last updated
Sep 8, 2020



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs