English to Spanish: Our minds... General field: Art/Literary Detailed field: Poetry & Literature | |
Source text - English Those days when you can not sleep those days when your mind is thinking although you don't want, maybe, or not maybe because I am sure, I am not the only one that is standing right now in front of a switched off tv because there is nothing to watch and you know that if you switch it on you will just see it, but your mind... what's about your poorly mind?? You know it is better not to think, it is better not to care of what others will say about us, it is better not to criticize them, it is better to act because if we let our mind work we won't. Love, live and laugh every second and every step on your way... | Translation - Spanish Esos días en los que no puedes dormir y en los que aunque no lo quieras tu mente no hace más que pensar, quizá, o más bien estoy segura de que ahora mismo no soy la única que está sentada en frente de un televisor apagado porque no hay nada y sabes que si lo enciendes lo único que harás será mirar la tele, pero...¿y tu mente, que hay de tu pobre y vacía mente? Sabes una cosa: es mejor no pensar, es mejor no preocuparnos por lo que los demás piensen de nosotros es mejor no criticarles, es mejor actuar porque si dejamos que nuestra mente trabaje nosotros no lo haremos. Ama, vive y ríe cada segundo y en cada paso que des. |