Working languages:
Portuguese to English
Spanish to English

Jack White
Portuguese/Spanish to English Translator

Gloucester, United Kingdom
Local time: 01:30 BST (GMT+1)

Native in: English Native in English
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription
Expertise
Specializes in:
Education / PedagogyEnvironment & Ecology
GeographyHistory
Government / PoliticsSocial Science, Sociology, Ethics, etc.

Translation education Master's degree - University of Manchester
Experience Years of translation experience: 4. Registered at ProZ.com: May 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
I am a Portuguese and Spanish to English translator, with three years experience as a freelance translator. I live in the UK, but I have also lived in Salvador, Brazil and spent time in Buenos Aires and northern Spain.

I specialise in social sciences, history and cultural studies, and many of my translations have been reports and studies for UK university departments. For three years, I worked as an EFL teacher in South Korea, so I also consider language teaching, education and pedagogy to be a specialist subject. I also love music, with a big interest in Brazilian Tropicalismo, as well as literature, travel and hiking.

I am a professional and reliable translator, and I look forward to working with you!

Keywords: portuguese, spanish, english, transcription, translation, proofreading, editing, social sciences, humanities, history, music, literature


Profile last updated
May 30, 2017



More translators and interpreters: Portuguese to English - Spanish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search