Working languages:
English to Italian
Italian to English

frasil

Italy
Local time: 07:23 CEST (GMT+2)

Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Livestock / Animal HusbandryScience (general)
Medical: PharmaceuticalsOther
Computers: Systems, NetworksMusic
Media / MultimediaJournalism
GeographyAnthropology

Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 11. Registered at ProZ.com: May 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Google Translator Toolkit, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Bio
Hello,
I'm a lawyer.
I have an excellent language property, both in Italian and English,
and I'm offering myself to you as an editor / translator / proofreader /
ghostwriter / copywriter / web writer
.

I can do any kind of writing,
and I'm available for every literary genre:
biography, novel, thriller, historical, scientific, thesis,
technical manuals, ads, and so on.

I'm quick, precise, available and accurate
(my texts will be final, they will need no further editing).

I have already practised the profession of ghostwriter and translator for Endovet,
a group of Freelance Veterinarians (http://www.endovet.it/),
as well as for the web site http://www.direttanews24.com/
and, finally, for the writer Daniele Vita.

Best regards,
Francesco Ruggiero
Keywords: English Italian Translator


Profile last updated
Feb 22



More translators and interpreters: English to Italian - Italian to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search