Working languages:
English to Spanish
Spanish to English

Paula Lopez Paredes
Bilingual English-Spanish Translator

Roquetas de Mar, Spain
Local time: 11:02 CET (GMT+1)

Native in: Spanish Native in Spanish, English Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription, Copywriting
Specializes in:
Tourism & TravelEducation / Pedagogy
Payment methods accepted PayPal
| Send a payment
Experience Years of translation experience: 1. Registered at May 2017. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, OmegaT, Open Office
I'm a freelance translator working from English to Spanish and Spanish to English.

I'm bilingual, native in both Spanish (European/Castilian) and English, and have lived and studied in countries where these are the official languages (Spain, the USA, and Ireland). I'm committed to providing high quality and meeting deadlines.

I have years of experience as an English teacher and am familiar with the grammar, vocabulary, and subtleties of both English and Spanish. I'm enthusiastic about translation, and love learning about different topics as I translate them.

For any questions please feel free to contact me. I look forward to working with you!
Keywords: spanish, english, translator

Profile last updated
Oct 9, 2017

More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search