Working languages:
English to Russian

Raginy Rise
Follow your dream

Kyrgyzstan
Local time: 18:36 +06 (GMT+6)
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Expertise
Specializes in:
Mechanics / Mech EngineeringHuman Resources
Poetry & Literature

Experience Registered at ProZ.com: May 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Google Translator Toolkit, Microsoft Excel, Microsoft Word
CV/Resume CV available upon request
Bio
June 2017 - present time


Translation from English- Russian, Russian – English

Intensive - translation agency

Translation of passports, certificates, instructions, powers of attorney, certificates (financial, medical)

Experience in Smart Cat


August 2014 – November 2016


Oxford International School

Teacher / English assistant

Teaching English, accompanying children during the school day in English. Working in a team with teachers from Britain.
Translation of letters and school documents as needed. Translate and organize parents meetings.
Planning, maintenance of school documents in accordance with the requirements of the leadership.
Inform parents.
Assisting children who are lagging behind the program by the additional lessons, using an adapted materials.

June 2013 - June 2014

The London School in Bishkek

Teacher of Russian as a foreign language and English for the local students

Development of a new educational system program for foreign students to develop speaking, listening, reading and understanding skills.
Participation in cultural and observational meetings with foreign students on the theme "Culture and traditions of Central Asia".


February 2012 - April 2013

English Tutor

Teaching children English. Development of reading and speaking skills among schoolchildren. Help in completing assignments in English.
Preparing schoolchildren for testing.


August 2009 - 2012

Freelancer, Translator
Translate passports, diplomas, etc.

Academy of advanced training and professional retraining of educators


Oxford International Press

A modern lesson

“Teaching English to Very Young Learners”

Early Childhood Investigations Webinars

“Technology Must Have for Early Childhood Administrators”

Logic

“Fundamentals of Accounting. Program 1C 8.1”

Key skills

PC user
Knowledge of office programs
Punctuality
Sociability


English (Upper Intermediate)
German language (Intermediate)
Smart Cat Skills


Profile last updated
Sep 27, 2017



More translators and interpreters: English to Russian   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search