Working languages:
English to Bengali
Bengali to English

Shadeque
TRANSLATOR, WRITER & TEACHER

Panchagarh, Rajshahi, Bangladesh
Local time: 01:56 BDT (GMT+6)

Native in: English (Variants: UK, US) Native in English, Bengali (Variant: Bangladeshi) Native in Bengali
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
User message
I am an experienced Translator, Teacher & Writer
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Training, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Tourism & TravelAgriculture
Law (general)Education / Pedagogy
Cosmetics, BeautyHistory
ReligionMedical (general)

Translation education Master's degree - National University, Bangladesh
Experience Years of translation experience: 9. Registered at ProZ.com: May 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (DOC)
Bio
Dear Sir,
I am Shadeque Shadhan from Bangladesh ( Native Speaker ). I have got my B.A Hon's & M.A degree in English. I am highly expert, experienced & professional in Translation, Article Writing, Proofreading and Editing ( Bengali to English & Vice Versa ). Knowledge, experience, dedication and creativity are qualities of my translation and writing. I am highly confident to translate or write on any topic because of my diversified translation and writing skills.
I have been working for The Wall Street Journal, USA as a Translator, Writer, Proofreader & Editor ( Bengali to English & Vice Versa ) for 7 years. Besides I am a Lecturer in English for a college for 7 years as well.

My basic rate is 10 cents per word for English and Bengali pair. For a text more than 2500 words, I request 7 cents per word. My proofreading rate is 5 cents per word. I can translate up to 600 words per hour, if the text is easy and I also can do up to 2500-3000 words a day. If you need urgent translations, there is no problem because I'm here up to 10 hours every day. My rate for writing Bengali or English is $20 per hour. All texts are carefully revised before sending back to you.

I look forward to working with you. I make you sure to provide your work correctly & punctually according to your requirements. So, if you are thinking of getting your job done, then feel free to contact me to get it finished by an experienced writer & translator!

I enclose my resume here for your kind consideration.

Thank you.

Sincerely,
Shadeque Shadhan


Profile last updated
Jun 29, 2017



More translators and interpreters: English to Bengali - Bengali to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search