Working languages:
English to Portuguese

Gabriel_F
PT-BR Translation & Subtitling services.

Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brazil
Local time: 04:56 BRT (GMT-3)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Poetry & LiteratureCinema, Film, TV, Drama
Computers (general)Computers: Hardware
Games / Video Games / Gaming / Casino
Rates
English to Portuguese - Rates: 0.02 - 0.10 USD per word / 16 - 25 USD per hour
Preferred currency USD
Payment methods accepted MasterCard, PayPal
Experience Registered at ProZ.com: May 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Google Translator Toolkit, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, SrtTranslator, Powerpoint
Website https://www.upwork.com/fl/gabriel
CV/Resume I am a 19 native Brazilian speaker actually living in Brazil. I have enough skills to provide excellent subtitling and translating services for a fair price.
Bio
Are you looking for quality translations, subtitles and captions by a native speaker with a fair price? You have come to the right place!

I'm a native Portuguese speaker from Brazil 1st place at the English To Portuguese Translation Test provided by Upwork With 100% accuracy.

• I can work with both Brazilian Portuguese and Portuguese from Portugal(EU).
• Quick learner with creative problem-solving and analytical skills.
• high quality work in a timely manner.

• I have a great domain over my native language and strong composing skills, which allows my translations to be clear and accurate.

• I have been working with translation as a freelancer since 2015 doing jobs on many sites like YouTube and Facebook Translating, Captioning, Proofreading videos and posts in many languages.

I really like to do what i do being loyal to the people i work for, being honest and attentive is my brand as a Translator. :)
Keywords: Brazilian Portuguese, subtitler, subtitling, Brazil, youtube caption, cheap translator, porto alegre, fastjob, fast, timely manner, entry level, captioning, new, young, long term


Profile last updated
May 31, 2017



More translators and interpreters: English to Portuguese   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search