Working languages:
French to German
English to German

French/English to German Translator

Paris, Ile-De-France, France
Local time: 15:04 CEST (GMT+2)

Native in: German Native in German
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Project management, Vendor management, Sales, Operations management, Copywriting, Transcreation
Specializes in:
Advertising / Public RelationsCosmetics, Beauty
Internet, e-CommerceBusiness/Commerce (general)
Law (general)Finance (general)
Human ResourcesManagement
Tourism & TravelAccounting
Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Payment methods accepted Wire transfer, Check, Money order
Translation education Other - Chamber of Commerce and Industry: Certified Translator
Experience Years of translation experience: 2. Registered at May 2017. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Indesign, MateCat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Professional practices smylingua endorses's Professional Guidelines.

Languages are my passion, and I strive for excellence every day in making international business easier.

I have a study background in international
business, law but also linguistics, followed by a specialized training
in translation (Economics, Politics, Finance, Journalism).

In addition, I have several years of
professional experiences in international top-tier companies in various
sectors such as insurance, consulting, audit, accounting & finance,
language or wholesale. During this time, I not only translated legal,
financial and marketing documents but also gained technical expert
insights in international business, management, Human Resources,
Marketing, Communication but also in Finance, Law and Accounting.

Keywords: traduction allemand, german translation, english to german translation, german financial translation, german contract translation, german legal translation, german marketing translation, german websit translation

Profile last updated
Feb 9

More translators and interpreters: French to German - English to German   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search