Working languages:
Arabic to English
English to Arabic

Translator, proofreader (medical)

damietta, Dumyat, Egypt
Local time: 07:48 EET (GMT+2)

Native in: Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic, English (Variants: US, UK) Native in English
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Copywriting
Specializes in:
Medical: Health CareGenetics
Medical: PharmaceuticalsMedical: Instruments
Medical: DentistryMedical: Cardiology

Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 3. Registered at May 2017. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
I am a native speaker of both Arabic and English, with 2 years of experience working as a translator for this language pair and as an English tutor for non-native speakers.

I am a final year medical student with a passion for medical sciences, and I have experience in editing and proofreading medical articles and essays, as well as translation (En-Ar) and transcription of medical records/interviews.

I am hardworking, very detail oriented and I give every task 100% of my effort. I take a lot of pride in my work. I will abide by your deadlines and deliver work that is up to your expectations.

Best regards,
Keywords: arabic, translation, english, proofreading, copywriting

Profile last updated
Jul 25, 2017

More translators and interpreters: Arabic to English - English to Arabic   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search