Working languages:
English to Arabic
Arabic to English

Hussen Zarda
English Arabic translator

Al Ladhiqiyah, Al Ladhiqiyah, Syria
Local time: 07:23 EET (GMT+2)

Native in: Arabic (Variant: Syrian) Native in Arabic
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Interpreting, Subtitling, Transcription, Copywriting
Specializes in:
Poetry & LiteratureGovernment / Politics
Tourism & TravelGames / Video Games / Gaming / Casino
Advertising / Public RelationsBusiness/Commerce (general)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsEducation / Pedagogy
Finance (general)
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1, Questions asked: 8
Translation education Graduate diploma - Tishreen university
Experience Years of experience: 7. Registered at Jun 2017. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, ABBY PDF Transformer , Aegisub, MS office, Subtitle Workshop , SDL TRADOS
CV/Resume English (DOCX)
English-Arabic translator ready to deal with clients where needed .Accuracy and proficiency are emphasized using office and other related programs .English tutor and a certified computer programmer .I have been working as a freelancer for more than 5 years and translated more than 50.000 word last year .
Keywords: translation, proofreading, subtitling

Profile last updated
Aug 22, 2018

More translators and interpreters: English to Arabic - Arabic to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search